The CHOCOL-AT.BE site has been created by and is managed by SPRL CHOCOL-AT.BE whose headquarters are located at Crapaurue 125, 4800 VERVIERS (Belgium).
The SPRL CHOCOL-AT.BE is a company registered in Belgium under the number 0827.841.649.
The site is designed and hosted by the EPIC agency (www.epicagency.net).
The conditions of use contained herein are applicable to the site www.chocol-at.be site.
By using this site, you recognise being bound by the conditions of use, to accepting them and to abiding by them.
The texts, layouts, illustrations and other elements consecutive to the site are protected by authors’ rights or, if data-bases are involved, by a specific law.
All of the elements constitute the property of CHOCOL-AT.BE or, if it should be the case, to a third party from which CHOCOL-AT.BE has obtained the necessary authorisation.
The elements contained on the sites of the CHOCOL-AT.BE domain thus remain the property of CHOCOL-AT.BE, including when they have been downloaded.
In the absence of any contrary stipulation, information in the form of text or figures which appears on the site may be used free of charge subject to the condition that the source is mentioned, and solely for uses which are neither commercial nor advertising in nature.
By contrast, any reproduction of this information for commercial or advertising purposes, along with any form of use or reproduction of other elements consecutive to the site, such as the graphic design, its images, its sounds or the software applications, are strictly forbidden without prior authorisation.
All requests for such use are to be addressed to SPRL CHOCOL-AT.BE (firstname.lastname@example.org)
The information contained on the CHOCOL-AT.BE site is not guaranteed to be free of any type of error.
CHOCOL-AT.BE does all in its power to limit as far as possible any such errors.
CHOCOL-AT.BE can in no case be held responsible for the integrity, the reliability, the relevance or the precision of the information.
The information is supplied and reproduced without any other form of guarantee.
CHOCOL-AT.BE can in no case be held responsible for any potential propagation of a virus in a case where, in spite of measures taken, this should arise.
CHOCOL-AT.BE declines any responsibility for damage which this or these viruses may cause.
Finally, CHOCOL-AT.BE expressly reserves the right to modify the information on the site at any moment.
This website may contain hyperlinks or direct visitors in other ways towards websites administered by third parties.
CHOCOL-AT.BE has no right of surveillance over the content or other characteristics of these sites and web pages and is in no case responsible for their content or their characteristics.
The fact that CHOCOL-AT.BE provides these links in no case implies approval of the content of these sites and web pages.
CHOCOL-AT.BE points out that various information may be accessible on its site or via its site.
It nevertheless remains the responsibility of parents to check the information which may be consulted by minors for whom they are responsible, and if necessary restrict access to CHOCOL-AT.BE.
It is formally forbidden to transmit, via the CHOCOL-AT.BE site, any information which is illegal, constitutes a threat, is defamatory, obscene, scandalous, provocative, pornographic or blasphemous, or any other information which may lead to civil or criminal responsibility, in accordance with the law of the country applicable to the site.